De eerste keer dat ik hoorde over Prophet 5,
werd mijn verloofde voor m'n ogen neergeschoten.
Het bleek dat hij niet de eerste was.
Ze hebben iedereen gedood die te dicht in de buurt kwam.
Ze hebben regeringen op het hoogste niveau geinfiltreerd
en ook de inlichtingendiensten.
Ze lijken hele sectoren van technologie, financien en defensie onder controle te hebben.
We geloofden dat ze werden geleid door een groep van Twaalf...
wiens kracht overal en nergens was.
Omdat niemand wist wie ze waren...
tot nu dan.
Ik heb mijn hele leven met geheimen geleefd.
En dat wil ik niet meer.
Ik geloof niet dat ik jou al eerder hier heb gezien.
Wodka martini, alstublieft. Droog.
Ik heb ze in beeld.
Oké. - Ik wacht af.
- Doe ik. - Begrepen. Goed werk.
Mr. Kheel, Ms. McMullen, uiteraard.
Uw gezelschap wacht op u. Deze kant op.
- Dit is Phoenix, ontvang je me? - Ga je gang.
Kheel en McMullen,
Ik herinner me die namen. Ze staan in het Prophet 5 archief.
Ik trek de dossiers nu. McMullen en Kheel,
Je hebt gelijk. Het zijn leden van Prophet 5.
- Ze zijn hier. - Kan je hun foto halen?
Ik denk het wel. Ik moet improviseren.
- Denk om je dekmantel. - Doe ik.
Outrigger, wat is je status?
- Ik ben in positie. - Heb je je doelwit al in beeld?
Standing by.
Kom op.
Draai je om.
Ik heb het doelwit. Ik ben hier klaar.
Ik heb een vervelende huidaandoening.
Geloof me, je wil niet dat ik m'n shirt uittrek.
Het ziet er niet...
Het ziet er niet zo fijn uit.
De tijd vliegt in die oude...
stoomruimte. Is er echt al zes minuten om?
Het lijken er net...
twee.
Ik moet snel weg.
Leuk even met je gesproken te hebben.
Sorry.
Verdorie.
Waarom krijg ik altijd de opdrachten die met onderkoeling te maken hebben?
Omdat je altijd te laat op vergaderingen komt.
Verdomme.
Ik heb de beelden binnen.
Het spijt me echt...
Debbie.
Phoenix, ontvang je me?
- Phoenix hier. - Ik moet uit de lucht.
- Kan je dit zonder me? - Ik ga aan de slag.
- Veel succes, pa. - Hetzelfde.
Sorry... Mag ik even? Het is voor mijn kleindochter.
- Natuurlijk. - Probeer het Capitool op de achtergrond te krijgen.
Cheese.
Sorry?
Waar ben je mee bezig?
Hey, ik val in voor Debbie.
Ze zei dat ze het je had verteld.
- Heeft ze dat niet doorgegeven? - Nee.
Oké, ze zei dat ze dat zou doen. Er was iets in haar familie aan de hand.
Haar zus was ziek of zo. Behoorlijk.
- Fijn dat je invalt. - Bedankt, ik heb de fooi nodig met de huur,
en het is duur in Australie.
Vriend, we hebben een situatie hier.
Sorry.
Waar ken je Debbie van?
Nu weten we tegen wie we vechten.
Nu dat we weten wie de Twaalf zijn,
zijn we in staat om de details in te vullen...
en daar slaat de schrik ons van om het hart.
Die mensen hebben ontzettend veel macht.
Ze hebben grip op de hele wereld.
We weten nu wie ze zijn. Waarom rekenen we ze niet gewoon in?
Jammer genoeg is het niet zo eenvoudig.
Als we iets beginnen tegen Prophet 5, moet dat wel direct de juiste actie zijn.
We moeten ze tegelijkertijd arresteren zodat ze elkaar niet kunnen waarschuwen.
Marshall, we hebben een programma nodig om te zien waar ze heen gaan.
Ik wil de beelden en gegevens die we over die twaalf hebben.
Hou alles aan tegen internationale databases.
Oké, natuurlijk. Dat neemt gelukkig bijna geen tijd in.
Ik bedoel, dat kost echt...
Geen probleem. Ik ga er direct mee aan de slag.
En Sloane?
Van nu af aan gaan we ervan uit
dat hij voor de Twaalf werkt.
Als we hen te pakken nemen, dan hebben we hem ook.
De Twaalf zijn hier al heel erg lang naar op zoek,
al voordat jij geboren was.
Raak er niet teveel aan gehecht.
Ze verwachten dat het aan ze overgedragen wordt. Ik moet weg.
Heb je er ooit aangedacht wat er gebeurt als je dat doen?
Zodra Prophet 5 het amulet heeft, dan is jouw nut
voor ons allemaal
niet zo groot meer.
Of we moeten een manier vinden om onze positie te versterken,
ervoor zorgen dat we niet misbaar zijn.
Dat is een brutale zet, Arvin,
om een deal te maken met een van hun topmensen.
Ik ben me ervan bewust dat jij hier zo
weg kunt lopen, en ze kan vertellen wat ik voorstel.
Daardoor zou je een voordeel hebben,
en je leven redden,
voor heel even.
Maar dat doe je niet.
Je bent net zoals ik. Je hebt een goed instinct voor zelfbehoud.
Ik sta ervoor in
dat je goed betaald zult worden voor je diensten.
Zit hij ook in het pakket?
Ik neem aan dat dat betekent dat je geinteresseerd bent?
Wat heb je in gedachten?
- Hey. - Oh, hey.
Isabelle wordt over zo'n twee uur wakker.
Ja, ik kan niet slapen.
Ja, ik snap waarom. Dat spul zou iedereen nachtmerries geven.
De man die me het amulet gaf, vertelde me
dat wat er inzit, het eind van de natuur is,
en dat de sterren uit de hemel zullen vallen.
En dat wat ik ook zou doen, ik het niet zou kunnen stoppen.
Nou,
denk eens aan de bron,
een gevangene in een maximaal beveiligde gevangenis.
Hij herkende mij.
Hij wist wie ik was.
Dat is raar ja, maar niet echt overtuigend.
En als hij nou gelijk heeft?
Dat heeft hij niet.
Hoe kan je dat nou zeggen met alles dat we hebben gezien?
"Deze vrouw, zonder pretenties... "
Dat ben jij.
"zal haar effect krijgen,
"terwijl ze nog nooit de schoonheid van mijn hemel achter Mount Subasio heeft aanschouwt. "
Mooi gezegd, en verkeerd.
Al die praatjes over voorspellingen en het lot. Je hebt het tegendeel bewezen.
Je hebt Mount Subasio beklommen, en de hemel aanschouwd.
Dat is het niet alleen.
Ik denk steeds aan alle mensen die hij heeft gedood,
inclusief zijn eigen dochter.
Ik weet wat het is om op te groeien zonder moeder.
Ik wil niet dat dat gebeurd met Isabelle. Ze heeft me nodig.
Daarom laten we het ook niet gebeuren.
Beloof je dat?
Dat beloof ik.
Hey.
Je haar ruikt naar fruit.
Mitchell gooide vanmiddag appelmoes naar mijn hoofd.
- Ik heb het nog niet kunnen wassen. - Maakt niet uit.
ik vind het erg sexy.
Je realiseert je toch dat ik nog half slaap, he?
Misschien kan ik je overhalen om wakker te worden.
Papa?
Of misschien kan je even bij Mitchell gaan kijken.
Oké.
Ik kom zo terug.
- Doe het licht uit. - Oké.
Het spijt me.
Ik realiseerde me niet hoe laat het was.
Nee, dat ik oké... ik was nog aan het werk.
- Wat is er aan de hand? - Ik was gewoon in de buurt.
Ik kwam even kijken of je wakker bent.
Dat is belachelijk,
want het is niet waar.
Ik wil alleen...
Ik wilde met je praten.
Kom binnen.
Wil je iets drinken?
Wat heb je?
Koffie.
Je gaat niet een of ander preek houden over drinken op een doordeweekse avond, he?
Nog niet.
Je denkt aan haar, he?
Ik wou dat ik het anders had gedaan.
Ik had haar kunnen redden.
Maar dat heb ik niet gedaan.
Wat er met je vrouw is gebeurd is een misdaad.
Korman heeft de trekker overgehaald, jij niet.
Waarom voelt het dan alsof ik er schuldig aan ben?
Omdat je een goeie vent bent.
- Rachel, het spijt me. - Nee, het is wel goed.
Dat is... daarom kwam ik hier niet.
Nee, dat weet ik. Ik weet het.
Het is helemaal niet erg.
- Ik bedoel... - Nee, weet je wat?
- Ik moet gaan. - Nee.
Blijf, dan kunnen we praten.
Alsjeblieft.
Ik ga even koffie halen.
Waar blijven jullie nou?
Over wat er is gebeur...
Waar ging jij nou naar toe?
Het is al even geleden, he?
Waar is Mitchell?
Waar is mijn vrouw?
Je gezin is in orde. Ze zitten veilig thuis.
Hoewel ik me kan voorstellen dat ze ziek van ongerustheid zijn.
Wat wil je van me?
Rambaldi heeft een ondergrondse grot beschreven.
Hij heeft de rotsformatie daarbinnen precies beschreven.
- Ik wil dat jij die grot zoekt. - Wat?
Je bent neem ik aan bekend met het satellietnetwerk van de regering
dat de grond penetreert?
Jij moet toegang zien te krijgen tot dat systeem.
Geef jij mij nou..
een opdracht?
Denk je dat je nog steeds mijn baas bent?
Wat je aan het doen bent is slecht, oké? Dat weet ik. Het is
- eind-van-de-wereld slecht. - Het is geen verzoek.
Ik ga je niet helpen.
Laat me weten wanneer je hem hebt overgehaald.
Wat doe je? Wat is dat?
Kalm even, oké? Laten we hierover praten.
Alsjeblieft.
Bedankt voor je komst.
Ik ben zo blij dat je er bent.
Hoe gaat het nou?
Ik heb Mitchell naar mijn moeder gebracht. Ik wil niet dat hij me zo ziet.
Hij zou niet zomaar weggaan. Jij kent hem toch?
- Dat zou hij nooit doen. - Nee.
Het slaat gewoon nergens op. Hij is...
een spelontwerper. Waarom zou iemand hem willen ontvoeren?
Er is iets dat je moet weten.
Het spijt me.
Marshall ontwerpt geen spellen.
Ik ben bij Rachel.
Ik was ongerust toen ze zich niet meldde.
De deur was open.
Haar portemonnee, sleutels en telefoon zijn nog hier.
Dat kan geen toeval zijn.
Ga terug naar APO en waarschuw het team.
We zien je daar zo snel mogelijk.
Ik ben onderweg.
Maar ik heb voor de CIA gewerkt,
en de NSA. Waarom zou hij liegen?
Je moet het begrijpen, Carrie, hij had de opdracht om het niet te vertellen.
Dat hadden we allemaal.
Hij probeerde je te beschermen.
We moeten terug. Er is weer iets aan de hand.
Ik wil met je mee.
Dat kan niet.
Ik kan niet gewoon aan de zijlijn staan toekijken.
En ik wil wedden dat zonder Marshall
je technische ondersteuning zwaar onderbezet is. Ik kan helpen.
Alsjeblieft.
Oké. Pak je jas.
Ik heb veel aan je gedacht sinds we elkaar voor het laatst zagen.
Ik hoopte dat we elkaar weer zouden zien.
Uiteraard had ik...
daarbij andere omstandigheden in gedachten.
Rachel, laat me dit niet hoeven doen.
Is dit het stuk waar je mij gaat vertellen dat dit jou meer zeer gaat doen
dan dat het mij doet?
Ik wou dat dat waar was.
Sloane heeft dit gedaan.
Hij weet waar we wonen,
waar we werken en hoe we werken.
Maar de vraag blijft toch: waarom?
Om...
onze technische mogelijkheden te compromitteren, of om ons af te leiden?
Misschien heeft hij iets van ze nodig.
En Marshall en Rachel?
Je weet dat hij ze zal doden als hij krijgt wat hij hebben wil.
Dat weet ik.
Je had gelijk over hem.
Nadat Irina was ontsnapt, ben ik gevangen genomen.
Ik moest iemand aanwijzen die over Sydney zou waken.
Ik koos Sloane.
Ondanks alles dat hij had gedaan,
geloofde ik dat een deel van hem nog steeds de vriend was
aan wie ik ooit mijn dochter had toevertrouwd.
Ik had ongelijk.
Oh, hemel..
ik dacht dat je...
ik dacht... Oké.
Ik neem aan dat dat ook gelogen was, he?
Het is ingewikkeld. Ik...
Wat kan ik doen?
Marshall heeft een programma geschreven om de Twaalf in de gaten te houden,
en ik heb het door ons standaard decryptieprogramma heengehaald,
maar hij heeft zoveel veiligheids- protocollen...
- Mag ik? - Ja, natuurlijk.
Je bent binnen.
Wat was het?
"Moonglum of Elwhere. "
Ja, dat had ik als volgende poging ingevoerd.
Hij leest al zijn favoriete boeken opnieuw
om klaar te zijn als Mitchell gaat lezen.
Wat kan ik nog meer doen?
Peyton, mogen wij even een momentje?
Je wilt je gezin toch weer zien?
Doe dan niet zo moeilijk.
Denk aan je zoon.
Nee, Marshall, je bent hier niet voor in de wieg gelegd.
Weet je, ik heb je nooit aardig gevonden.
Ik tolereerde je
omdat ik dat moest,
weet je, omdat je mijn meerdere was.
En ik was bang voor je.
En ik zag hoe...
ziek...
je was.
Maar nu zie ik je zoals je bent.
Je bent een zwakke,
pathetische man.
Weet je, je hebt gelijk.
ik ben hier niet voor in de wieg gelegd.
Maar ik denk aan mijn zoon.
Ik wil dat Mitchell
naar me opkijkt,
en trots op zijn vader is.
En daarom, het maakt niet uit wat je me aandoet...
zal ik je nooit helpen.
Weet je wat? Ik heb een haakje aan mijn nagel, daar op mijn duim.
Kan je die als volgende nemen?
Marshall heeft gelijk over jou.
Ik doe alleen wat er gedaan moet worden.
Kan je daardoor beter slapen 's nachts?
Uiteindelijk zullen Marshall of Rachel doen wat ik zeg.
Nee.
Dat zullen ze niet doen.
- Waarom niet? - Omdat zij iets hebben dat jij niet hebt.
Wat dan?
Liefde, familie, eergevoel... kies zelf maar.
Daarom zal je ze nooit breken.
Je hebt gelijk.
Ik moet een andere manier vinden.
- En vliegvelden? - We hebben de FAA gewaarschuwd,
maar ik neem aan dat Sloane over andere middelen beschikt.
Ik breng Isabelle naar de babysitter.
Ik ben zo snel mogelijk terug.
Als je iets probeert, waarschuw ik je dat het slecht zal aflopen.
Wat wil je?
Praat met Marshall. Hij zal wel naar je luisteren.
Ze hebben niet gedaan wat je wilde.
Je hebt de mogelijkheid om hun levens te redden.
Ik stel voor dat je die gebruikt.
Syd, oh, mijn hemel.
Luister, zoek Carrie en Mitchell, en zorg dat die veilig zijn.
Ze zijn oké. Er gebeurt niets...
Als er iets met me gebeurt,
zeg dan tegen Mitchell hoe sterk ik was...
Zorg ervoor dat hij trots is op z'n ouwe heer.
Zeg tegen Carrie dat ze moet doorgaan met haar leven, oké?
en dat ze iemand anders moet zoeken. Dat is prima.
Marshall, luister naar me.
Wat Sloane ook vraagt, ik wil dat je het doet.
Wat?
Syd, nee, dat kan ik niet.
Wat hij ook vraagt.
Jouw leven is belangrijker.
Voordat ik zo ophang,
is er nog iets dat ik tegen Carrie moet zeggen?
Ja, ik wil dat je haar vertelt dat ik van haar hou,
en dat ik
"Littlest Fish" zal uitlezen voor Mitchell wanneer ik...
Je hebt het juiste gedaan.
Waarom zijn we hier?
Ik zei toch dat ik je niet zou helpen.
Ja, maar hij zei van wel, en hij heeft je hulp nodig.
Ik weet dat het slecht is, maar dit kunnen we niet doen.
We moeten wel.
Ik heb met Sydney gesproken. Zij begrijpt het.
Luister, Rachel, ik ga het doen, oké?
En tenzij je me helpt met het systeem, gaat het niet werken.
Leapfrog?
We moeten zorgen dat we niet worden ontdekt,
want anders gooien ze ons eruit.
We moeten heel veel poorten openen.
Ik zou ze niet langer gebruiken dan 15 seconden per poort.
Dat is goed.
15 seconden... dat is een goed idee.
Ze is erg slim.
Fantastisch. Ga aan het werk.
Dat was Sydney. Ze heeft net met Marshall gebeld.
- Wat? - Hij is oké. Ik leg het straks wel uit.
Maar hij heeft een boodschap doorgegeven voor jou.
Hij zei dat hij "The Littlest Fish" zou uitlezen voor Mitchell als hij thuiskomt.
Klinkt dat bekend?
We hebben dat boek het afgelopen jaar niet voor hem voorgelezen.
Waar gaat het over?
Het gaat over een goudvis en een of ander jongetje dat zijn vriend is.
Oh god, hij heet Niles.
Nee... Noah.
N.O.A.A.: Nationale Oceanische en Atmospherische Administratie.
Ze houden weerpatronen in de gaten, en ecosystemen..
waarbij ze een state-of-the-art satelliet netwerk gebruiken.
Misschien wil Sloane dat ze in het systeem inbreken.
Ik kan iets opzetten zodat ik kan zien of ze inbreken.
Als ik ze in de gaten krijg, weet ik ook waar ze zitten.
Wat Sloane ze ook laat doen, het gebeurt op dit moment.
Ik zal snel zijn.
Is er al vooruitgang?
Ze zijn vlakbij.
De firewall laat een waanzinnige hoeveelheid netwerkactiviteit zien.
Iemand zendt signatures uit.
Het is... het is Marshall.
Hij triggert met opzet de veiligheids- protocollen van het netwerk.
Kan je de locatie opsporen?
Dat is het.
Waar is dat?
Midden-Italie.
Zoom eens uit.
Ik had het moeten weten.
Wat gebeurt er nu?
Goed werk, zoals gebruikelijk.
Ik maak het gebied kleiner.
Mexico. Ze zitten in Ixtapa.
Ik stel onmiddellijk een team samen.
Ik heb de Twaalf bijeengeroepen.
Ze wachten reikhalzend op onze aankomst.
Het vliegtuig staat klaar.
We moeten gaan.
Misschien moeten we de plannen met onze gevangenen heroverwegen.
Zeg nou niet dat je sentimenteel wordt.
Of heb je gewoon iets met blondjes?
Het lijkt gewoon onnodig, dat is alles.
Dit staat niet open ter discussie.
Elimineer ze.
Waar zijn ze?
Denk je dat ze net weg zijn?
Oh, mijn god, Rachel, wat is er? Heb je een hartinfarct?
Heb je een electriciteitsschok gekregen?
Ik heb geen hartinfarct.
Wat doe je?
Wat is dat, een wurgdraad? Heb jij een wurgdraad bij je?
Het is een beugel van m'n beha.
Soms loont het om een meid te zijn.
Hey.
Luister, ik heb een gezin, oké, en een kind.
En ik wil er nog een, misschien zelfs een meisje.
Oh, mijn hemel, dat is het coolste dat ik ooit heb gezien.
Echt, dat was net zo cool als "Empire Strikes Back".
- We smeren 'm. - Ja.
Ga liggen.
Oh, mijn hemel. Syd, bedankt.
Dank je, dank je, dank je.
Hoe heb je ons gevonden?
Via je vrouw, Marshall. Carrie heeft je gevonden.
Sloane al gevonden?
We hebben het hele gebouw doorzocht.
Hij is hier niet.
Volgens mij moet je dit zien.
Marshall's programma om de Twaalf in de gaten te houden
is ontworpen om het automatisch te waarschuwen
als er iets belangrijks gebeurt.
Dat is behoorlijk belangrijk, als je 't mij vraagt.
Ze komen samen.
Hey, pa, Marshall en Rachel zijn in orde.
Ze hebben ze. Marshall is in veiligheid.
God zij dank.
Maar Sloane, Sark
en Peyton... die zijn verdwenen.
Ze zijn naar Zurich. De Twaalf ontmoeten elkaar daar.
Sloane moet ze de informatie laten zien
die Marshall en Rachel hebben gevonden.
Is het waar we op gewacht hebben?
We kunnen ze allemaal pakken.
Ik weet het.
Ik zal onze contactpersonen waarschuwen, en ze laten verzamelen in Zurich.
Het is bijna voorbij.
En toen vertelde ik hem dat
hij beter verder kon gaan met mijn duim en het haaltje in m'n nagel.
Hij dacht niet dat Flinkman het in zich had.
Weet je, het is zo'n zak.
Ik kan nog wel meer woorden bedenken.
Je zei dat jullie grotten in Italie in kaart moesten brengen.
- Hebben jullie de coordinaten? - Ja.
Dat is nog iets... we hebben urenlang ingebroken in het systeem.
En toen hij had wat hij wilde,
werd hij cryptisch, weet je... "ik had het moeten weten".
Waar gaat dat over?
Hij had het moeten weten?
Ja, dat zei hij.
Waar in Italie? Welke regio?
Umbrie.
Mount Subasio.
Het team van pa zal de Twaalf in Zurich te pakken nemen,
maar als ze achter iets in Mount Subasio aangaan,
dan zal ik ze te snel af zijn.
Je had gelijk, Vaughn.
Ik kan niet toegeven aan het idee dat ik machteloos ben.
Ik kan ze verslaan.
Ik weet het. Ik wilde net zeggen dat ik met je mee ga.
Vaughn, hier.
Je moet me laten zakken.
Weet je het zeker?
Ja.
Ik hou je in de gaten.
Je kwam.
Oh, dat zou ik niet doen.
Het geluid van een schot laat heel de boel instorten.
Jij gaat met mij mee.
Weet je nog toen je een klein meisje was, en je bij Emily en mij woonde?
Ik probeer er niet aan te denken.
Oh, Sydney, je was zo teruggetrokken.
Uiteraard begrepen we dat.
Je had je moeder verloren,
en je vader zat in de gevangenis.
Weet je nog?
We probeerden je te bereiken...
maar er was een tijd dat dat niet mogelijk was.
Dus op alle planken in je kamer,
hebben we knuffeldieren gezet...
in de hoop dat dat je zou troosten.
En iedere morgen kwam ik naar je kamer om je wakker te maken...
en daar waren ze,
allemaal onder je deken.
Je zei dat er een storm was midden in de nacht,
die ze omver had gegooid,
en ze verdronken...
dus heb je ze een voor een gered.
Zelfs toen vroeg ik me af wanneer je zou leren...
dat je niet iedereen kan redden.
Ik heb net bericht uit Zurich ontvangen.
Het team is in positie buiten het gebouw.
We krijgen zo beeld.
We hebben een probleem.
Ik ging door de spullen uit Sloanes onderduikadres heen.
Kijk eens... een kaart van de L.A. metrolijnen.
Wacht eens. Een analyse van gegevens over draagmuren?
Hij heeft bouwfouten van de tunnels om ons gebouw heen in kaart gebracht.
Sloane wil APO aanvallen.
Ontruim het gebouw. Tom, Dixon, maak een zoekteam klaar.
Ga de tunnels doorzoeken.
Ik wil dat alle burgers de metro uitgaan.
Hoe doen we dat?
Geef maar door dat er een bommelding is.
Ik weet dat toen je met Marshall praatte, hij je een bericht heeft gegeven.
Maar het maakte toch niet meer uit,
omdat ik toch al overal rekening mee had gehouden.
Wat bedoel je, overal mee?
Prophet 5, A.P.O...
Ik moest die obstakels uit de weg ruimen.
Als je ook maar iemand aanraakt van wie ik hou...
De tijd voor dreigementen is voorbij, Sydney.
Trouwens, zelfs als ik zou willen, zou ik nu niet meer kunnen stoppen.
Mr. Sloane kan er niet bij zijn.
Hij heeft mij in plaats daarvan gestuurd.
Ik zorg ervoor dat dit gaat gebeuren,
dat ik door zal zetten.
Jij zou dat zeker moeten begrijpen.
Je kan je lot niet ontlopen.
Ik geloof niet in het lot.
Dat kan wel zo zijn, maar ik ben erg blij dat je er bent, Sydney,
want ik wil niet dat je daar bent wanneer het gebeurt.
Wat heb je gedaan?
Ik heb het gevonden.
Het is groot.
Ik heb nooit gewild dat je zou lijden zoals vroeger toen je klein was.
Zoals je hebt geleden toen je Danny verloor,
toen je Vaughn verloor.
Hoeveel langer nog voordat we worden geevacueerd?
Rachel kwam net via de radio binnen.
Ze hebben nog 5 minuten nodig om het gebied te beveiligen.
Kan je 'm onklaar maken?
Niet zonder de beveiliging in werking te stellen.
Maar de timer... Het is een quartz oscillator.
Ik zou 'm kunnen vertragen, ze wat meer tijd geven.
Weet je het zeker?
Ik heb vloeibaar nitro.
Ik zou het mechanisme kunnen bevriezen.
Als ik het met nitro raak, geeft het je maar 20 seconden.
Niet als ik hier blijf en er nitro op blijf gooien.
Oké, Tom, doe wat je kunt.
Maar zodra die timer onder de minuut duikt
moet je maken dat je wegkomt.
Doe ik.
Ik neem aan dat je het amulet hebt.
Uiteraard.
Sydney, ik geef je de kans..
om weg te gaan.
Je weet dat ik dat niet kan doen.
De enige die je redden kan, is jezelf.
Jack, wat is de status van de evacuatie?
De laatste burgers zijn net weg.
Goed.
Denk om je 60 seconden. Kom nu naar boven.
Oké.
Doe ik.
Hey, luister...
kan je me doorzetten naar Rachel?
Doe ik.
Tom, je moet weg daar.
Ik wou dat er meer tijd was.
Dan had ik je mee uitgevraagd.
Ik had ja gezegd.
De lucht...
Sorry, Sydney, dit is niet mijn keuze.
Jij mag dit niet zien.
En jij Sydney?
Had je problemen om op gang te komen?
Maakt niet uit.
Ik kan je helpen.
Ik wil dat je je ogen sluit...
en me zegt wat het eerst in je opkomt, als ik je deze vraag stel.
Wat wil je worden als je later groot bent.